mardi 30 juin 2009

Devoir de vacances




Pendant que certains s'amusent d'autres ,font leurs devoirs de vacances:Fabienne a traduit les textes du site d'une ONG belge,il est vrai que dans notre beau pays,il faut être minimum bilingue.

Si le coeur vous dit,si vous voulez aider....
Le bonheur lorsqu'on se rend sur place,c'est pouvoir toucher du doigt les réalisations de certains-Comme Action Damien,mais aussi des petites ONG,ici en l'occurence des personnes qui s'occupent de jeunes filles des b'villes

lundi 29 juin 2009

Brother Guillaume











Il semait des diamants dans la boue...,j'ai rencontré un exemple...


J'ai longtemps cherché le titre que j'allais donner à ce spot:"la vie d'un Saint,J'ai rencontré un Saint,Brother Guillaume" et j'en passe...

Mais laissez-moi vous raconter:

12h30.Nous arrivons trop tard pour la célébration de midi,une bande de gosse s'ébroue dans les arbres:des jacquiers.

C'est la récolte des Jackfruits dans la parcelle des Frères de Taizé.

Le Frére Guillaume que Willem connaît déjà très bien,nous invite à prendre le thé.Il nous explique les grandes lignes de son travail dans les bidonvilles,dans la prison de Mymmensingh.

Tout à coup,un bruit sourd secoue la paillotte où nous prenons qui le thé,qui le café.Nous sommes effrayés,Brother Guillaume rigole:un énorme fruit est tombé sur le toit de tole,l'a bien cabossé ,les gosses se sont emparés du fruit...

Nous décidons de partir vers la prison.B G est monté sur le toit de la jeep avec quelques gosses,c'est la fête,ils chantent à tue-tête et interpellent tout les passants.

Après un bref arrêt à l'Arche (Jean Vannier),où une grande fête bat son plein-(on y célèbre l'anniversaire de toutes les filles,aucune ne connait sa date de naissance,alors le 21 juin c'est la fête a toutes.) nous arrivons à la prison.

Brother Guillaume a créé un emploi de visiteur de prison si l 'on peut dire,il est pourvoyeur de réconfort dans des geoles qui n'auraient rien à envier à notre moyen âge.Nous apportons des mangues,du dentifrice,du savon,etc...

Il a une liste très etoffée de personnes à voir ce jour là.

Je me croyais bien fort,mais là je craque:un parloir,50 personnes,3/4 portes grillagées en triple grillage,BG parle toujours sur le même ton,apporte un sourire dans cette noirceur.Il converse avec des "Garots"condamnés à 30 ans de réclusion( d'après ce qu'il nous explique ,il est sur le point de démontrer l'erreur judiciaire qu'il combat depuis 18 ans),il rassure longuement un jeune musulman un peu perdu.

Il va même jusqu'à nous demander de chanter une chanson pour mettre un peu de lumière dans la vie de ces prisonniers.

Nous repassons le sas d'entrée,nous récupérons nos GSM,nos appareils photos,et nous repartons faire la fête dans le bidonville.

Après un bonjour rapide à des malheureux qui vivent le long du chemin de fer(vous les verrez sûrement dans le film de Jean qui sortira en Novembre),nos pénétrons dans le b'ville.Au fronton de l'entrée de la salle ,W me traduit:nous sommes tous des rois.BG a l'air de flotter lorsqu'il se déplace dans les ruelles sombres,il est chez lui.Dans ma tête,j'entends Nougaro.

Scéance de chant:handicapés,valides se côtoient:le bonheur qui irradie me donne la chair de poule.Je fais fort quand mon tour est venu de représenter la Belgique sur le podium de terre battue de bidonvision.

Du "Renaud"avec un pas de danse style Bolero de Ravel de Béjart-après un moment d'effroi,les gosses apprécient beaucoup.

Dans cette salle mal éclairée,je vois des centaines de paires d'yeux brillants,je vois du bonheur,beaucoup de bonheur.

Mais déjà l'heure de se quitter arrive.Brother Guillaume nous raccompagne à la sortie du bidonville,ses yeux brillent,et,comble des combles,c'est lui qui nous remercie d'être passé par là.

On a oublié de parler de Dieu,mais peut-être qu'une puissance sup nous avait guidé tout cet après-midi....

dimanche 28 juin 2009

visite inattendue


Ce soir là,en attendant notre portion de riz,de dahl,et de légumes,nous recevons la visite de "Monsieur Nightowl".

samedi 27 juin 2009

Savez-vous que Einstein qui a inventé le Bluetooths


Lorsqu'on le represente tirant la langue,Einstein veut juste montrer ses dents bleues,c'est là sa plus grande invention,il en avait marre de défaire des noeuds.....

un petit poème


The sun was going down beneath mango-tree,

Something out of stars put diamants in the mud,
Because of the phosphorous,
there in quantity,
I spent a night of dream,
in Jalchatra

Agriculteur-pêcheur


Il attend la mousson avec impatience pour que son champs soit inondé ,pour que d'agriculteur-pêcheur,il puisse devenir un pêcheur-agriculteur,qui attend la saison sèche pour pouvoir planter son riz.

une rencontre




Nous l'avons rencontré dans la mangrove de l'extrême sud du pays,là ou l'océan Indien remonte dans le continent ,ou les moustiques ne survivent pas dans l'eau saumâtre(mon oeil).
Là ou le poste de police est ravitaillé en eau douce quand passent des touristes-pas souvent-,
Là ou vivent les derniers tigres du Bengale,
là ou passent tous les ouragans,
là ou l'on rencontre les chercheurs de miel sauvage qui risquent leur vie pour receuillir ce produit convoité,
là ou tout est beauté !!!

Erreur de transmission chez Blogger


Les deux chèvres se reposent !!!!

J'vais quand même en mettre une du chantier







Isabel et Fabienne se reposent,"Baloen",le groupe

Helim,le gardien du temple


Hélim,helim,et limez-moi,

helim,helim est là,

Hélim,helim,eliminez-moi ça-

helim,helim,hé,limaçon.

J'avais oublié de vous dire





















J'avais oublié de vous dire,j'suis parti avec quatre filles qui ont vite décidé de me remettre à ma place en m'appellant Papy,de plus nous avions(airbus)une dermato avec nous,elles ont tout de suite compris que j'avais qqu'un d'autre dans la peau(Edith)
T'as vu l'oiseau

Nous sommes de retour


Je vous copie -colle le message de Willem,je pense qu'il résume beaucoup de choses :Chers amis, amies

Vous êtes bien arrivés en Belgique?
Pas trop fatigués après le long voyage?
Le Tax-free shopping d’Abu Dhabi ayant dévoré vos derniers sous ?

Aujourd’hui, à Dhaka il fait chaud come d’habitude,
Pas de pluie, le soleil tape.
Et le silence du Vendredi règne dans les rues désertes.
Les mendiants ont toute la place pour rappeler les musulmans à leur obligation de partager avec les pauvres.Pas de klaxons, les choucas et corbeilles crient dans les palmiers.

Et oui, votre compagnie me manque!
Nous avons parcouru ensemble ce pays de contrastes
Et on a vu beaucoup de choses extraordinaires!

Dès maintenant on s’adapte de nouveau à une nouvelle situation.
Moi, je reste à la maison,
J’aide Jean et Jean-Pierre : Et je prépare les « projets de base» de l’action Damien,
Qu’on va probablement réaliser ensemble avec Sabalamby.
Et à partir de Lundi, les jeunes de Jette, qui travailleront à Khulna.


Pour vous commence une période très particulière:
Encore plein les yeux et le cœur du Bangladesh,
Vous êtes de nouveau dans la réalité très différente de la Belgique.
Souvent, ces premiers moments en Belgique, créent une période bizarre,
Car c’est presque impossible de transmettre ce qu’on a vu, vécu, senti…
La pauvreté impressionnante au Bangladesh,
La simplicité de leur vie,
Les soucis de monsieur tout monde Bengale,
Comme c’est différent de chez nous…

Les évidences de la vie en Belgique sont devenues un peu moins évident?De quoi les gens s’inquiètent ?!? Pourquoi ?
Et ou sont les sourires, la gentillesse, les yeux brillants des enfants,
la curiosité vis-à-vis de nous, les questions banales
« what is your name, what is your country»?
Comment faire comprendre nos pensées, nos sentiments, nos expériences
À nos amis, à notre famille ?

Et peu à peu on devient de nouveau « Belge»
Nos soucis, nos plaisirs, nos loisirs…changent.
Mais au plus profond du cœur,
Quelque chose restera changé pour toujours…
On a vu, on a compris,
On a partagé avec les plus pauvres du monde,
Et on sait que finalement nous, on appartient au plus riches du monde,
Qui peuvent donner et aider,
Mais…
qui ont aussi beaucoup à apprendre des plus pauvres du monde!

Je vous remercie de tout cœur pour ce que vous faites pour l’Action Damien,
Votre support signifiera beaucoup pour les plus pauvres !
Et je vous remercie aussi pour votre présence ici,
J’ai bien aimé votre compagnie,
ça me donne de nouveau de l’énergie pour continuer à m’engager pour ce travail privilégié !

Merci à tous,
et bon weekend !

Willem


vendredi 26 juin 2009

Douma

j'ai rencontré "Douma",comme Jonathan,"Souviens-toi"

dimanche 21 juin 2009

WE à Mymensingh

Avec Willem, impossible de ne pas voir le paradis et l'enfer. Le premier chez des soeurs salésiennes qui s'occupent d'un orphelinat tout près de la frontière indienne (ils ont vu les miradors). Endroit de silence et de paix. Le second chez les frères de Taizé, installés là depuis 30 ans. Ils s'occupent de jeunes handicapés, de visites de prison et de bidonvilles. Le travail des frères permet de créer et d'animer des structures d'accueil pour les enfants handicapés, à des adultes handicapés d'avoir un travail et de retrouver leur dignité, et de donner la possibilité d'aller à l'école aux enfants les plus pauvres. C'est également un très beau témoignage de l'amour chrétien dans un pays extrêmement pauvre et à majorité musulmane.Beaucoup d'émotion dans la voix de Pierrot quand il me raconte le bidonville et sa misère. Et une grande admiration pour ces hommes qui donnent tout, leur vie et le reste.
"Quand tu partages les conditions des pauvres, sais-tu assez que, par ta présence toute simple, Dieu transfigure quelque chose des épreuves de la famille humaine ? " Les Sources de Taizé

mercredi 17 juin 2009

hôpitaux


Le contraste hôpitaux publics et antennes Action Damien est saisissant : d'un côté le désordre, le manque d'hygiène, la désinvolture des médecins, de l'autre, la précision, le suivi des malades, la propreté et l'implication des docteurs comme le docteur Paul à Nétrakona.
Aujourd'hui, il a fait visiter à l'équipe l'hôpital AD de Nétrakona, et hier, Pierrot et les deux Fabienne ont pu se rendre à la frontière indienne à un poste AD qui soigne lépreux et tuberculeux indiens.
Un autre aspect de la vie au Bangladesh est la difficulté de se promener seul, pas par insécurité, mais tout simplement parce qu'il y a du monde partout.
Il n'a pas encore plu, contrairement à voici deux ans. Le jour où la mousson sera là, les terres trop dures et trop sèches ne pourront pas absorber l'eau, il faut encore s'attendre à des inondations. Mais les Bangladeshis sont philosophes...

dimanche 14 juin 2009

encore et encore...une brique après l'autre...

fillette scolarisée dans l'ONG Sabalamby


Toujours des briques après un WE de repos et de visite de l'ONG où ils dorment. Les murs montent, les ouvriers sont arrivés au linteau qu'ils doivent encore couler (dans une structure en bois). Le travail avance bien, nos Belges sont d'autant plus fatigués, l'homme plus que les femmes semble-t-il...

mercredi 10 juin 2009

encore le chantier

le travail continue, dur dur...Mais aujourd'hui, un grand bonze venait à l'hôpital, tout le monde s'y est mis pour nettoyer et faire blinquer les couloirs !
Parlons de la nourriture : le soir : riz, lentilles, dahl et légumes (oignons, pommes de terre, courgettes), poulet dont il faut chercher la viande (et oui, ce ne sont pas nos poulets gonflés) et cela tous les soirs ! Pour les intestins, bonjour la cacastrophe !
Beaucoup de rencontres notamment avec les enfants qui sont tout heureux qu'un événement casse leur quotidien : le venue d'Européens dans leur ville.

mardi 9 juin 2009

chantier

chantier 2007 à Jalchatra

que fait-on lors d'un chantier, on transporte des briques, sans brouette car les Bangladais n'en ont pas...Toute la journée, des briques, demain, des briques encore. Il semble que les ouvriers travaillent mieux depuis que des femmes européennes les aident !
Pour ce qui est de la douche, c'est un seau d'eau à se verser sur la tête, bref, il faut vivre comme les autochtones.


lundi 8 juin 2009

Netrakona

Enfin à Netrakona, là où est situé le chantier, plutôt chez Sabalamby (www.sabalamby.org/), une ONG qui aide des jeunes filles à se sortir de situations maritales difficiles, à échapper au scandale (enfant hors mariage), elle organise des formations pour les filles, elle leur permet de faire les études primaires, elle aide à conserver de multiples semences de riz (hors les multinationales qui empêchent la reproduction des semences)...
Après un voyage 3 étoiles, il est difficile de s'adapter aux conditions bien plus précaires de l'ONG. Une énorme araignée a déjà permis à Pierrot de montrer son héroïsme et sa bravoure...
Demain, le travail commence à l'hôpital de l'Action Damien.

photo de Tim Dirven lors de son voyage au Bangladesh : "un malade à Netrakona"

dimanche 7 juin 2009

Jalchatra

L'équipe est arrivée à Jalchatra fin d'après-midi. Jalchatra, le paradis pour les amis d'Action Damien, où on est soigné, chouchouté et très proche des malades. Demain, elle se mettra en route pour Netrakona et commencera le travail prévu. Au boulot !

samedi 6 juin 2009

"Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages mais à avoir de nouveaux yeux."
Marcel PROUST

A Khulna



Ce matin, le clairon a sonné à 6h00 ! pour participer à une prière multiconfessionnelle (chrétienne, hindoue et musulmane) chez des soeurs italiennes. La communauté héberge 200 à 250 femmes (seules aec enfants). Notre équipe a distribué les échantillons de parfum récoltés en Belgique.

Hier, ils ont dégusté la gastronomie bangladaise, un repas pantagruélique (scampis, fruits frais...) pour 4,00 euros !

vendredi 5 juin 2009

merci

Merci ma Poulette de bien vouloir tenir tout le monde au courant.
Nous venons d,arriver a Kulna apres la visite de la mosquee,ci dessous et apres un festion de roi sur les bords d,un lac.
mangue,lychees,ananas,grenade,crepes.un regal de chez regal.
Entoures de Bengalis nous n,avons du notre tranquilite qu,a l,orage qui a degage notre salle a manger improvisee.
Neanmoins nous avons partage notre repas avec les enfants des mendiants qui squattent les abords de la mosquee.
Je vous retrouve ce soir car un ordinateur ici est une denree rare et je ne voudrais pas monopoliser

dans les Sudurbans

Long appel téléphonique ce matin de "papy Pierrot", son nouveau surnom à l'Action Damien...

Quelques traces du cyclone qui s'est produit voici 3 semaines à Mongla : maisons détruites essentiellement.

De temps en temps, les voyageurs descendent du bateau pour visiter, regarder les nombreux animaux (serpents, crocodiles, biches...et traces fraîches de tigre...malheureusement invisible). Aujourd'hui, ils sont à Bagherhat ville qui abrite la mosquée en briques (ou « Mosquée des soixante piliers »), l'une des plus anciennes du Bangladesh. Demain, ils seront à Khulna pour découvrir l'hôpital.

mardi 2 juin 2009

Tom Sawyer



je vous rassure tout de suite, Willem n'a pas fait monter nos globes-trotters sur ce bateau, disons qu'ils se ressemblent tous mais Willem connait le pays et fait tout pour assurer la sécurité des voyageurs...

lundi 1 juin 2009

sur le Brahmapoutre


Catherine Q : Je prends la plume-clavier à mon tour pour relayer les découvertes de l'équipe à Pierrot.


Ils sont bien arrivés à Dhaka et ont pris le bateau à aube (voir Tom Sawyer)pour descendre le Brahmapoutre (Yamuna) (fleuve qui descend de l'Himalaya par le Tibet) et devient le delta du Gange-Brahmapoutre au Bangladesh.


Ces bateaux font les navettes entre Dhaka et le sud dans les méandres du delta, il faut être un pilote expérimenté pour éviter les bancs de sable...Plus ou moins 2000 passagers, les nôtres sont en 1ère classe, ouf...car la chaleur est intense d'après Pierrot, les odeurs, les bruits pas moins. La nuit a été courte.


A 14 heures belges, ils débarqueront à Mongla pour remonter sur un autre bateau plus confortable sans doute.


Pour Pierrot et le filles, un grand bonheur de revoir Willem et discuter de ce pays si attachant.


A bientôt pour la suite des aventures de nos belges.